Well, it took almost an entire day, but I managed to add a print link to the pages. This way you can swap between a page optimized for navigation and one optimized for printing. The only difference is the left navigation bar goes away on the print version.